你好

中国語で書いてみるの巻き。
お手伝いしてる上海女子美ギャラリーの次回の展示のお知らせです。



你好。

我想通知一下儿下次的在上海日本女子美术大学的画廊的展览会。

我们想介绍在日本的年轻艺术家们的作品。

这个展览不是我的。
我自己的展览开今年的八月或者九月。还没做新的作品，所以比较着急。。
我一定要加油～～

再见！


Joshibi Art Gallery

次回展示は、女子美卒の若手作家展です。
４月27日（土）１４時〜１７時にオープニングパーティを開催します。
ぜひお誘い合わせの上、お越し下さいませ。

We will hold a group exhibition by young artist graduated
Joshibi Art and Design College in Japan.
Opening party: 27th April 14:00~17:00
Please come and join us.

我们的画廊的下次展览是在日本女子美术大学已经毕业了年轻艺术家们的。
四月二十七号（星期六）从下午二点钟到五点钟，
我们开派对 。请大家来参加一下。

中国上海市莫干山路50号22号楼102室
＃102，Bldg.22，No.50 Moganshan Rd.Shanghai,China

[phone]
[e-mail]